Andrés Bello y la difusión de la astronomía: educación y retórica científica / Andres Bello and the dissemination of astronomy: education and scientific rhetoric

En este trabajo se analizan los textos de divulgación astronómica escritos por Andrés Bello entre 1810 y 1848, desde sus propósitos educativos y su expresión retórica, proponiendo que aquellos se enfocan en mostrar el progreso de la astronomía - tanto en lo que se refiere al conocimiento de la naturaleza, como al avance en materia instrumental - como un saber que permite mejorar las condiciones materiales y cognitivas de las naciones, y cuya enseñanza debe realizarse a través de la activación de la imaginación y la creatividad. Esto último se relacionará con los esfuerzos de Bello por mantener una fuerte vinculación entre ciencias y artes, y en este caso concreto, entre astronomía y literatura (AU)

This paper analyzes the astronomical texts written by Andres Bello between 1810 and 1848, from its educational nature to its rhetorical expression, suggesting that their main purpose was to show the advances in the field - in terms of knowledge production and also technology development - in order to improve the material and intellectual environment of the nation. It also stands that astronomy should be tought by activating creativity and imagination, which may be linked with Bello’s willing to avoid science and art develop apart from each other, keeping, in this case astronomy bonded with literature (AU)